中国民生银行（民生银行）香港分行与香港交易及结算所有限公司（香港交易所）今天（星期三）就提供商品市场服务及产品发展事宜签订战略合作备忘录。

合作备忘录由民生银行副董事长、行长洪崎与香港交易所集团行政总裁李小加于香港签订。民生银行香港分行行长林治洪及行长高级助理黄明辉以及香港交易所环球市场联席主管罗力、香港交易所亚洲商品部主管白碧梅出席及见证签署仪式。香港交易所及民生银行的其他高层代表亦有出席。

洪崎表示：「大宗商品业务是我行近年的重点业务。去年我行推出了民生银行大宗商品业务的专属品牌——金融商品经理人，通过多样的融资方式以及广阔的交易管道，融合商业银行服务与投资银行服务，令企业客户在原材料采购、资源收购、产品销售等等各个方面获得便利。今天，我行在此基础上与港交所携手。相信今后我行借助港交所的平台，可将商品管理和金融运用完美结合，为客户提供更加完善的金融解决方案，并进而推动中港金融业的合作与发展。」

李小加表示：「今天签订的合作备忘录对双方来说都是一个重要里程碑，标志着香港交易所与中国内地银行展开战略合作，为商品买家及卖家提供对冲及风险管理工具。透过签订合作备忘录，我们能与现时并非交易所参与者的银行及其他机构在商品业务展开合作。」